名牝レーヴドスカーの仔レーヴァテイン、ひっそり乗馬に